У старика и старухи
Был котёночек черноухий,
Черноухий
И белощёкий,
Белобрюхий
И чернобокий.
Отчего кошку назвали кошкой
(Монгольская народная сказка)
Стали думать старик со старухой:
— Подрастает наш черноухий,
Мы вскормили его и вспоили,
Только дать ему имя забыли.
Назовём его, черноухого,
«Тучей» —
Пусть он будет большой
И могучий.
Выше дерева,
Больше дома,
Пусть мурлычет он громче грома!
— Нет, — сказала, подумав, старуха, —
Туча легче гусиного пуха.
Гонит ветер огромные тучи,
Собирает их в серые кучи.
Свищет ветер
Протяжно и звонко.
Не назвать ли нам «Ветром»
Котёнка?
— Нет, старуха, —
Старик отвечает, —
Ветер только деревья качает,
А стена остаётся в покое,
Не назвать ли котёнка
«Стеною»?
Старику отвечает старуха:
— Ты лишился на старости слуха!
Вот прислушайся вместе со мною:
Слышишь, мышка шуршит за стеною?
Точит дерево мышка-воришка…
Не назвать ли нам кошку — «Мышка»?
— Нет, старуха, —
Старик отвечает, —
Кошка мышку со шкуркой съедает.
Значит, кошка
Сильнее немножко!
Не назвать ли нам кошку кошкой?..
1935 год
Примечание
Впервые "Отчего кошку назвали кошкой. Монгольская народная сказка" опубликована под названием "Японская сказка" в газете "Известия", 1935 год.